Announcements

We’re Hiring: Senior Full-Stack Developer

To Apply Please email careers@skritswap.com your: Resume Cover letter Contact information for 3 references Linked In profile + any relevant links with the subject line: “[YOUR LAST NAME] FS Dev 004-222-1502” About skritswap Looking to break new ground in a bleeding-edge development environment at one of the Top 20 Most Innovative Companies in Canada? We’ve…

Read More

We’re Hiring: Head of Engineering

To Apply: Please email careers@skritswap.com your: Resume Cover letter Contact information for 3 references Linked In profile + any relevant links with the subject line: “[YOUR LAST NAME] Head of Eng 004-222-1501” About skritswap Looking to break new ground in a bleeding-edge development environment at one of the Top 20 Most Innovative Companies in Canada? We’ve got…

Read More

skritswap secures nearly $1 MM CAD from Federal Government

Today, skritswap Founder & CEO, Melissa Kargiannakis joined local Sault Ste. Marie Minister of Parliament Terry Sheehan in Ottawa to announce new funding totalling nearly $1,000,000 CAD. skritswap received an interest-free loan of $800,000 CAD to commercialize its AI-powered platform through FedNor, as well as an additional grant of $100,000 CAD through the Women Entrepreneurship…

Read More

Welcome Daniel Steiche

Skritswap is pleased to announce our newest team member: Daniel Steiche as Director of Market Engagement. Daniel joined skritswap on April 15, 2019. He has nearly 20 years experience in sales & marketing. He is a self-proclaimed “learning machine in the age of machine learning.” We are happy to have him join us. Get to…

Read More

Welcome Paras Jamil

Skritswap is pleased to announce our newest team member: Paras Jamil as a Computational Linguist. Paras joined skritswap on April 15, 2019. Her strong linguistics background and desire to do more coding makes her a perfect addition to the team. We are so glad to have her join us. Get to know Paras here: 1)…

Read More

Welcome Vongdao Vong

Skritswap is pleased to announce our newest team member: Vongdao Vong as Executive Assistant to our Founder & CEO, Melissa Kargiannakis. Vongdao joined skritswap on April 1, 2019. She brings her background from real estate with strong organization skills and we are delighted to have her join us. Get to know her here: 1) Tell…

Read More

Make your plain language program work

Cheryl Stephens Building and keeping plain language support The importance of integration Plain language can be a moderate change in direction or a massive switch in your methods. Either way, you will be asking colleagues to do what they do differently. The best approach to get support is to integrate it into existing methods and…

Read More

Writing for everyday: What to do instead of readability scores

Write for everybody: What to do instead of chasing grade levels Most people misunderstand the intended use for readability scoring by computer algorithm. Teachers and textbook publishers assign grade levels so that students are using materials that improve their language skills. The material is meant to be challenging. But when selecting learning materials for other…

Read More

Who are you talking to with jargon? The cook or the customer?

Is your jargon just shorthand or is it inconsiderate? When someone criticizes the use of jargon, other people may feel threatened. Or they’ll say: It is just shorthand in our field. The problem is that people newly working in your field or students preparing to enter your field don’t know what it means. Many people…

Read More

Start Your Spring Cleaning with a Plain Language Project

What to consider when planning a plain language project by Cheryl Stephens Keeping your project plans clear When drafting a project plan, it is important to keep it clear, concise and coherent (logically organized) so that contributors can coordinate their efforts. Project plans succeed when there are clear instructions, visible benefits, and recorded results. Here…

Read More

Balancing Privacy and Machine Learning

If users don’t know the importance of their data and how to exercise their rights, we’re doomed Darren Redfern, CTO skritswap Machine Learning is a science that depends on algorithms. The algorithm tells the computer the exact steps needed to use data to solve a problem. The computer collects prior solutions to predict future solutions.…

Read More

Set Your Style

Writing and Editing with Style: Sheets, Guides, and Manuals A corporate message may be crafted by a writer and reviewed by an editor or supervisor. Everyone saves time and effort when writers and editors have agreed in advance the use of a style sheet, style guide, or style manual. Each contributor brings a purpose and…

Read More

What you mean to say is not what your customers are hearing.

A survey released by Invesco in January shows that your language matters and it affects how customers feel about retirement investment plans. The survey sought the views of millennials, Generation X and boomers. Turns out everyone prefers personalized, plain English and positive, short descriptions. “Our research found that many participants find their retirement plan to…

Read More

The Public Speaks: Make it plain

Christopher Trudeau’s latest research, The Public Speaks, Again: An International Study of Legal Communication shows us that using plain language is not only what people want — it’s what workplaces need to be more productive. We asked Gael Spivak, current president of Editors Canada, to tell us more. This is the second-stage study, isn’t it?…

Read More

Stop Over-Thinking It: No-Brainer Day Feb 27

Joseph Fung, skritswap’s lead investor, shares our aim to improve information equity. Last year, he affirmed his confidence: “This is one of those no-brainer technologies that needs to exist – not only can it save billions in wasted costs, but it can make life better for millions of people around the world.” By definition, a…

Read More

Innovation Day 2019

February 16th, is Innovation Day. At skritswap we live innovation with our product development. And we are sponsoring an innovation award with the Plain Language Association International (PLAIN). We’ll announce the first recipient at the international conference  in Oslo this September 2019. The award honours the long and valuable services of our plain language expert…

Read More

Family Literacy Day

Family Literacy Day came on Monday. Did it escape your attention? Literacy challenges are too important to your organization to ignore. People tend to think of literacy as something that you either have or you don’t have, but in recent decades we’ve come to understand literacy as a range of skill levels. Literacy is a…

Read More

We’re Hiring: Administrative Assistant

To Apply Please email careers@skritswap.com your: Resume Cover letter Contact information for 3 references Linked In profile + any relevant links with the subject line: “[YOUR LAST NAME] Admin 003-555-1501” About skritswap Looking to join a highly skilled team and support growth at one of the Top 20 Most Innovative Companies in Canada? We’ve got a job…

Read More

We’re Hiring: Computational Linguist

To Apply Please email careers@skritswap.com your: Resume Cover letter Contact information for 3 references Linked In profile + any relevant links with the subject line: “[YOUR LAST NAME] Comp Ling 003-222-1503” About skritswap Interested in opening the world of information for readers of all skill levels at one of the Top 20 Most Innovative Companies in Canada?…

Read More

We’re Hiring: Full-Stack Developer

To Apply Please email careers@skritswap.com your: Resume Cover letter Contact information for 3 references Linked In profile + any relevant URLs with the subject line: “[YOUR LAST NAME] FS Dev 003-222-1502” About skritswap Looking to break new ground in a bleeding-edge development environment at one of the Top 20 Most Innovative Companies in Canada? We’ve got a…

Read More

We’re Hiring: UI/UX Developer

To Apply Please email careers@skritswap.com your: Resume Cover letter Contact information for 3 references Linked In profile + any relevant links with the subject line: “[YOUR LAST NAME] UI/UX Dev 003-222-1501” About skritswap Interested in designing interfaces and user experiences for a state-of-the-art online language product at one of the Top 20 Most Innovative Companies in Canada?…

Read More

International Plain Language Day

Today, October 13th, is International Plain Language Day. Every year the occasion celebrates successful efforts to communicate important information to those who need it most.   Too often enterprises and governments devote too little time and money to ensure their communications are working.   Our goal must be effective communication because, as Rolo May has…

Read More

skritswap $500k USD Pre-Seed Round

skritswap is pleased to announce a USD $500,000 pre-seed financing round led by Unshackled Ventures, a Silicon Valley based, early-stage fund. The funding will be used to refine customer acquisition strategies and increase the automated conversion of complex language into everyday language.   Since skritswap’s inception, Founder and CEO Melissa Kargiannakis has brought in over…

Read More

Welcome Cheryl Stephens

Skritswap is pleased to announce that Cheryl Stephens has joined the team as of July 2018. Cheryl brings her extensive plain language knowledge and we are happy to have her join us: Cheryl Stephens is a leader in the plain language movement, who is known as an innovator. She co-founded Plain Language Association books about plain…

Read More